Pysgodyn Rôs Prin Wedi'i Ddal oddi ar Sri Lanka yn Sbarduno Ton o Wyddoniaeth Dinasyddion

Pan gododd pysgotwyr oddi ar arfordir deheuol Sri Lanka eu rhwydau yr wythnos diwethaf, roeddent yn rhagweld y dalfa arferol—tiwna, macrell, efallai ychydig o sgwid. Fodd bynnag, gadawodd yr hyn a ddaeth allan o'r dŵr y pentref cyfan yn synnu: pysgodyn ariannaidd, tebyg i ruban, dros bum metr o hyd, ei asgell dorsal rhuddgoch yn disgleirio yn yr haul. Roedd yn bysgodyn rhwyf—un o greaduriaid mwyaf anodd eu dal a dirgel y cefnfor, a elwir yn aml yn "negesydd y dyfnder".

Anaml y gwelir y pysgodyn rhwyf, Regalecus glesne , yn fyw. Gan fyw mewn dyfnderoedd o hyd at 1,000 metr, fel arfer dim ond pan fydd yn sâl neu'n marw y mae'n dod i'r wyneb, gan wneud ei weld yn hynod brin. Y cadarnhad diwethaf o weld pysgodyn rhwyf yn nyfroedd Sri Lanka oedd dros ddau ddegawd yn ôl. Felly mae'r dalfa ddiweddar hon wedi sbarduno nid yn unig chwilfrydedd lleol ond hefyd gynnydd mewn gweithgaredd gwyddoniaeth dinasyddion ar draws yr ynys.

Ymunodd ymchwilwyr morol yn gyflym â chymunedau arfordirol i ddogfennu a dadansoddi'r sbesimen cyn iddo allu dadelfennu. Gan ddefnyddio camerâu ffôn clyfar, cofnododd pysgotwyr a myfyrwyr luniau manwl, a rannwyd yn ddiweddarach trwy lwyfannau ar-lein a reolir gan Sefydliad Ymchwil Cefnforoedd Sri Lanka. Mae'r data—mesuriadau, samplau meinwe, a chyfesurynnau lleoliad—bellach yn cael eu hychwanegu at gronfa ddata ranbarthol ar fioamrywiaeth y môr dwfn.

“Mae hwn yn enghraifft berffaith o sut y gall pobl gyffredin wneud cyfraniadau eithriadol i wyddoniaeth,” meddai Dr. Nalin Perera, biolegydd morol ym Mhrifysgol Ruhuna. “Heb feddwl cyflym y pysgotwyr, byddai’r darganfyddiad hwn wedi mynd ar goll i’r môr.”

Mae'r pysgodyn rhwyf wedi dal statws chwedlonol mewn diwylliannau morwrol ers tro byd. Mae ei ffurf sarff a'i ymddangosiadau sydyn ger arfordiroedd wedi ysbrydoli chwedlau sy'n ei gysylltu â daeargrynfeydd a tsunamis tanddwr. Er bod gwyddonwyr yn rhybuddio yn erbyn llên gwerin o'r fath, maent yn cytuno y gall pysgod rhwyf roi cipolwg gwerthfawr ar ecosystemau'r môr dwfn a hyd yn oed newidiadau amgylcheddol sy'n eu dwyn yn agosach at yr wyneb.

Yn dilyn y darganfyddiad, mae cadwraethwyr Sri Lanka wedi lansio ymgyrch ar-lein yn annog dinasyddion i roi gwybod am weliadau morol anarferol. O fewn dyddiau, daeth dwsinau o gyflwyniadau newydd i mewn—o flodau slefrod môr i rywogaethau siarcod prin.

Y tu hwnt i'r penawdau a'r llên gwerin, mae ymddangosiad y pysgodyn rhwyf wedi dod yn rhywbeth mwy parhaol: yn atgoffa bod y cefnfor yn dal i ddal cyfrinachau helaeth, a gall eu deall ddibynnu ar gydweithrediad rhwng gwyddonwyr a'r rhai sy'n byw wrth y môr.

Wrth i'r pentrefwyr ymgynnull y noson honno i wylio'r pysgodyn enfawr yn cael ei archwilio'n ofalus o dan oleuadau cludadwy,

dywedodd un pysgotwr, “Rydyn ni wedi pysgota yn y dyfroedd hyn drwy gydol ein hoes, ond mae’r cefnfor yn dal i’n synnu ni.”

Yn y foment honno, roedd dirgelwch y dyfnder yn ymddangos ychydig yn agosach—ac ysbryd y darganfyddiad ychydig yn fwy cyffredin.